Paul Goble: In 2024, Many Ukrainians who had Switched to Using Ukrainian have Shifted Back to Using Russian, according to Kyiv’s Language Ombudsman

Paul Goble, Website, Website, 5/2/25

Staunton, May 2 – The “powerful impulse” which led Ukrainians to stop using the Russian language has slowed and in some areas been reversed, according to a detailed, 341-page report by the Ukrainian government’s language ombudsman Taras Kremena. And in some regions and cities, the situation is becoming extremely unsatisfactory.

The report is available online at mova-ombudsman.gov.ua/storage/app/sites/14/Звіт 2023/zvit-2024-1.pdf and is summarized at https://ehorussia.com/new/node/32554). For a Moscow commentary thrilled by this development, see fondsk.ru/news/2025/05/04/khotyat-li-zhiteli-ukrainy-chtoby-ikh-deti-uchili-russkiy-yazyk.html.

According to the Ukrainian experts, this trend reflects the tendency of younger Ukrainians to follow the behavior of their parents rather than to be informed by government efforts to promote the use of Ukrainian. And they urge the government to do more to ensure that ever more Ukrainians will identify Ukrainian as their native language.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *